Spørgsmål:
Jeg har et spørgsmål, som jeg håber, du kan hjælpe med. På et seminar om egensikre kredse blev det nævnt, at man ved den indledende inspektion efter EN IEC 60079 14:2024 skal isolationsteste kablerne – på samme måde som man gør med effektkabler. Er det korrekt?
Venlig hilsen TH
———————————–
PERS SVAR:
Hej TH
Det korte svar er nej – det er ikke et krav, men du må gerne gøre det. Baggrunden kommer her:
I EN IEC 60079 14:2024, anneks O, tabel 2 (inspektionsplan for Ex “i”-installationer), punkt B9 står der: “Isolationsmodstanden er tilfredsstillende.”
Lige en disclamer … mit svar herunder forudsætter, at der er tale om isolerede egensikre kredse. For jordede zenerbarrierer kan der gælde andre forhold.
60079 14’s krav om kontrol af at isolationsmodstanden skal kontrolleres som en del af den indledende inspektion, er ganske fornuftigt, synes jeg. Tabellerne hvor kravet fremgår stammer fra vedligeholdelsesstandarden EN IEC 60079 17:2024, hvor kravet uddybes:
Fra EN IEC 60079 17:2024:
5.3.11 – Jordforbindelse og/eller isolation af egensikre strømkredse: Isolationsprøvning af egensikre strømkredse er nødvendig for at bekræfte, at de enten er jordforbundet eller helt igennem er isoleret, alt efter hvilken af disse to betingelser der kræves ved den oprindelige konstruktion. Dette krav kan være unødvendigt, hvis en jordfejl afslører sig selv, for eksempel hvis en strømkreds “fejler sikkert” som følge af en jordfejl, eller strømkredsen er forsynet med en overvågningsanordning til afledning til jord.
Isolationsprøvning af egensikre systemer eller strømkredse må kun udføres ved anvendelse af et prøvningsudstyr, der er specielt godkendt til tilslutning til sådanne strømkredse.
Hvor den fælles jordforbindelse til en gruppe af barrierer er frakoblet, for at disse prøvninger kan udføres, kan prøvningerne kun foretages, hvis enten anlægget er farefrit, eller hvis forsyningen er helt fjernet fra alle strømkredsene, som er afhængige af den fælles jordforbindelse.
Der er kun krav om at udføre denne prøvning stikprøvevis.
Den centrale formulering er: “Dette krav kan være unødvendigt, hvis en jordfejl afslører sig selv…” I en almindelig 4–20 mA signalkreds vil en jordfejl med stor sandsynlighed give en tydelig målefejl, og kredsen vil “fejle sikkert”. Jeg kan ikke se en mulig situation, hvor en jordfejl i en isoleret egensikker kreds skulle udgøre en tændkilde.
Derfor kan man efter min vurdering godt argumentere for, at man opfylder kravene i tabel 2, punkt B9, hvis:
– man udelukkende anvender isolationsbarrierer,
– kablerne opfylder isolationskravene i EN IEC60079-14:2024 6.14.2.1*, og
– der ikke er synlige skader på kablerne.
I så fald kan man med rimelighed konkludere, at “isolationsmodstanden er tilfredsstillende”, og dermed er kravet til den indledende inspektion i EN IEC 60079 14 opfyldt – uden at udføre en egentlig isolationstest.
Med venlig hilsen Per
* 6.14.2.1 Generelt
Der må i egensikre strømkredse kun anvendes kabler med isolation, der kan modstå en gennemslagsfeltstyrke på to gange driftsspændingen i den egensikre strømkreds eller 500 V a.c. r.m.s. (700 V d.c.), idet den største værdi gælder.
NOTE – Gennemslagsfeltstyrken kan påvises ved prøvning eller ved henvisning til kabelproducentens datablad.
