Spørg Per: Mærkelig mærkning på udstyr?

SPØRGSMÅL:

Jeg er på det seneste faldet over mærkning af ATEX-udstyr, som jeg ikke har set før: fx ”ec”, ”tb”, ”db”. Hvad står disse forkortelser for?

På forhånd tak for svar.

Mvh TP

PERS SVAR:

Kære TP

Du er faldet over en udbygning af EPL-begreberne fra IEC-standarderne. Inspireret af din henvendelse har vi skrevet en introducerende artikel om EPL.

Læs artiklen “EPL alias udstyrs beskyttelsesniveau” her.

Tilbage til dit spørgsmål. Når du møder udstyr mærket ”tb”, så er det kapslet udstyr efter DS/EN60079-31. Da kapslet udstyr kun er til brug i områder, hvor eksplosionsfaren skyldes støv, betyder det, at ”tb” svarer til Db, altså kan udstyret benyttes i zone 21 (& 22).

Den komplette mærkning kunne se sådan her ud:
II 2D Ex tb IIIC T100°C Db.

Det er helt sikkert en mærkning, vi kommer til se i stigende grad, når der komme nye produkter på markedet.

Oversigt over mærkning af udstyr til brug i eksplosionsfarlige gasområder:

Tabel 1:

1 Kun for bærbare katalytiske gasdetektore
2 Tidligere Ex nA
3 Tidligere Ex nL

Oversigt over mærkning af udstyr til brug i eksplosionsfarlige støvområder:

Tabel 2 

Jeg håber, du kan bruge mit svar – ellers vender du bare tilbage til mig igen.

Mvh Per Kragh